3.24 木铎章

原文

仪封人请见,曰:“君子之至于斯也,吾未尝不得见也。“从者见之。出曰:“二三子何患于丧乎?天下之无道也久矣,天将以夫子为木铎。“

点睛

本章吃紧在”木铎”二字。

疏通

仪是卫国的一个邑,即今天的河南省兰考县。

封人指镇守边界的官。

“木铎”如同今天的铃铛,金口木舌,是古代天子发布政教时警策众人而用的器具。

诠解

【甲】本章以他人之言,而见夫子之行事。

【乙】“仪封人请见”是事,为本章之发起。

仪封人应当是当时的一个居于下位的贤者,所以听说孔子来的消息,便请求进见。

镇守边界者,往往是当时思想文化交流之汇聚于此,所以广闻博识。

【丙】“君子之至于斯也,吾未尝不得见也。“是言。

仪封人之意,是说凡是有德行的人来到这里,他没有不见的。可见仪封人一方面有知人、识人的眼光,另一方面有求道、求学的胸襟。

然而,作为求见的理由而言,此语实际亦无理之极,是无理之理。

【丁】“从者见之。“是事。

此说孔子的随行弟子便领他与孔子相见。

既有仪封人之无理之理,则当有孔子与其之见之不见。

【戊】“出曰:‘二三子何患于丧乎?天下之无道也久矣,天将以夫子为木铎。‘“是仪封人之评。

“二三子”是指孔子的弟子,“何患于丧”是指何必忧虑孔子失位呢?据此推测,本章所发生的时间应当是孔子辞去鲁国大司寇之位,周游到卫国的时候。“天下之无道也久矣”,是指大道之不行于天下已经很久了。“天将以夫子为木铎。“意指天将让孔子之身周流四方,以传道行教。

【己】仪封人说个木铎,则后人纷纷在木铎上去讨个入处,就”金口木舌”作种种解说,实际与孔子有什么交涉?须知木铎也只是仪封人顺手拈来之一物。

然不但天下使孔子,须知孔子正使天下。

人皆知天将以夫子为木铎,则又不知夫子将以天为木铎。

拈提

仪封人进见之际,有何所见,便出而作此说?

再提

孔子说”君子不器”,仪封人此言以孔子比为”木铎”,是知孔子,是不知孔子?是赞孔子,是笑孔子?

附言

前章3.23 语乐章

后章3.25 韶武章


punchline: ‘铎’ punchlineMeaning: ‘铎’