6.26 从井章

本章字眼

不可 本章吃紧在”不可”两个字。


原文

宰我问曰:“仁者,虽告之曰:‘井有仁焉。‘其从之也?“子曰:“何为其然也?君子可逝也,不可陷也;可欺也,不可罔也。“


疏通

“井有仁焉”中的”仁”通人。

“逝”指往,即前往视察并包含搭救的意思。“陷”指陷落,即陷之于井,并隐含陷之于不义的意思。“欺”指欺骗,即在事情上被欺瞒。“罔”指蒙昧,即在道理上被迷惑。


诠解

【甲】论仁者救世

本章是夫子与宰我论仁者救世之道,以譬喻设问。

【乙】宰我之问

“仁者,虽告之曰:‘井有仁焉。‘其从之也?“是宰我所问。

宰我提出了一个假设性的问题:对于仁者来说,假设告诉他有人掉进井里,是否应当跳进去救呢?

〖乙一〗井喻天下

宰我的问题可以看做是一个隐喻:井喻指没有道义的天下,人掉进井里喻指天下之人均陷于无道之中。因此,作为仁者来说,面对着这样一种困境:如果进入井中搭救他人,则自己也将陷于无道,且自己既然已经进入井中,则也无法搭救他人;如果不跟随进入井中而独善其身,又何以称之为仁者?

朱熹对此评论道:“宰我信道不笃,而忧为仁之陷害,故有此问。“

〖乙二〗两个大问题

宰我的假设性问题看似荒谬,然而其中实际包含了两个大问题。

第一个问题就是:仁者要行道于天下,要救天下之人于不义之中,然而,如果这使命要求仁者为了道义而做出某些不义的行为,仁者是否应如此做?这一个问题也就是行为的道义的问题。

第二个问题则是从第一个问题引申出来:如果说行为合乎道义是根据自己的判断的话,那么这判断的根据在哪里?如果说由于见到了错误的事实而做出错误的判断,那么这行为本身又是否可算是合乎道义?

【丙】孔子之答

“何为其然也?君子可逝也,不可陷也;可欺也,不可罔也。“一段是孔子给出的回答。

孔子见到宰我既信道不笃,所以担忧仁者无以拯天下于溺;且又见道不真,所以怀疑仁者将难以自保于此世。故此孔子才作此诘问并引而申之:“为何你这样说呢?君子能根据情形而有所为,但不会被陷于不义中;可以在事情上被欺瞒,但不会在道理上被迷惑。“这也就对宰我假设性问题中所包含的两重问题同时给出了解答。

〖丙一〗行一不义

孟子更明确提出:“行一不义,杀一无辜,而得天下,仁者不为也。“这后来也就构成了儒家的行事伦理。

如程颢曾这样评价诸葛亮:“行一不义,杀一不辜,以利一己则不可,若一天下之力,诛天下之贼,杀戮虽多,亦何害。“是认为诸葛亮虽然数次北伐,死伤极大,然而其目的的正当性决定了行为的正当性。然而对于诸葛亮的行事程颢也非全部肯定,主要的批评在于取西川:“孔明有王佐之心,道则未尽。王者如天地之无私心焉,行一不义而得天下不为。孔明必求有成而取刘璋,圣人宁无成耳,此不可为也。“故就这件事情上,程颢认为是未尽其道,而犹有不义。这一事例也可以作为解读本章的一个入口。


拈提

拈提

宰我如驴觑井,夫子如井觑驴。


再提

再提

今日天下,谓之一井可乎?不谓之一井,可乎?

方以智《一贯问答》曰:“旧说改’仁’为’人’,真痴人矣。夫子冷答四句,旨别有在。“此意当参。


微言

微言

世事幽暗,亦如一井。

唯站得脚跟稳,故可逝而不可陷。

看得伎俩穿,故可欺而不可罔。


关联阅读


本章为《论语心诠》第6篇第26章,解读”不可”二字为可逝不可陷、可欺不可罔之辨。