9.13 子贡曰有美玉章

本章字眼

本章吃紧在一个”待”字。


原文

子贡曰:“有美玉于斯,韫匵而藏诸?求善贾而沽诸?“子曰:“沽之哉!沽之哉!我待贾者也。“


疏通

“韫”指收藏。“匵”即匮,指匣子。“贾”即价,“善贾”如同高价。“沽”指卖。


诠解

【甲】以喻说法

本章以喻说法,以”美玉”喻于夫子,以”待贾”喻夫子之待时而动。

【乙】子贡之问

“有美玉于斯,韫匵而藏诸?求善贾而沽诸?“是子贡之问。

子贡善贾,本章即子贡以商贾之事以喻孔子,而以美玉比喻孔子。

【丙】我待贾者

“沽之哉!沽之哉!我待贾者也。“是孔子之答。

此处孔子连下两个”沽之哉”,前一个”沽之哉”是以美玉为言,后一个”沽之哉”则以自己为言。

【丁】求与待

子贡说”求善贾”,下一个”求”字,而孔子所说则是”待贾者也”,改为一个”待”字。

子贡与孔子的分别也便在此显现。子贡则若有所求,孔子则无所求而有所待。


拈提

拈提

还有谁出得这个价么?


再提

再提

须知贵卖则贱买,贱卖则贵买。


关联阅读


本章为《论语心诠》第9篇第13章,解读”待”字为我待贾者之辨。