9.6 太宰问于子贡章
本章字眼
多 本章吃紧在一个”多”字。
原文
太宰问于子贡曰：“夫子圣者与？何其多能也？“子贡曰：“固天纵之将圣，又多能也。“子闻之，曰：“太宰知我乎？吾少也贱，故多能鄙事。君子多乎哉？不多也。“
疏通
“太宰”即大宰，官名。郑玄注《论语》云：“大宰，吴大宰嚭。“
诠解
【甲】多能之辨
本章可与9.2章合参，则9.2章之”博学”正如本章之”多能”，而9.2章之”无所成名”正如本章之”不多”。
【乙】太宰之问
“夫子圣者与？何其多能也？“是吴大宰问于子贡。
其所说既以多能为圣者，亦即圣者必多能。
【丙】天纵之将圣
“固天纵之将圣，又多能也。“是子贡之回答。
“纵”指不加限量。“将”指大。本句意思是：必然是天不加以限量而使夫子成为大的圣者，又使夫子多能。
【丁】吾少也贱
“太宰知我乎？吾少也贱，故多能鄙事。君子多乎哉？不多也。“是孔子事后之评论。
“鄙事”指鄙贱之事，是孔子自谦之词。本句意思是：君子必多能吗？不多的啊。
拈提
拈提
昔之得一者也。
关联阅读
本章为《论语心诠》第9篇第6章，解读”多”字为多能鄙事之辨。