11.19 回也其庶乎章

本章字眼

不受命 本章吃紧在”不受命”三字。

原文

子曰：“回也其庶乎？屡空。赐不受命，而货殖焉，亿则屡中。“

疏通

“庶”指庶几。“货殖”即积货财以增殖，也就是经商谋利的意思。“亿”通”臆”，指猜度，相当于判断市场走势。“屡中”指屡屡得中，即对物价的贵贱走势均能判断准确。

诠解

【甲】

本章以人而说法，并以颜回与子贡对举。

【乙】

“回也其庶乎？屡空。“是举颜回以说。

“庶”即庶几，在本章中则有近于道之意思。

“屡空”有三种解读：一种是将”屡”字理解为屡次，即经常限于贫困空乏之中。一种是说”屡”即窭，窭空意思是穷窭空乏。另一种理解则是俞樾在《古书疑亦举例》中提出：将”屡”解读为”离娄”，“屡空”专就心地通透而言。

【丙】

“赐不受命，而货殖焉，亿则屡中。“是举子贡以说。

“不受命”有两种理解：一种是指古代商贾由公家主宰，子贡未受命于公家而自己以私财从事商贾逐利；一种是指不受禄命。按照文义，当以后者为妥。

【丁】

本章义理素来解说纷纭。焦循《论语补疏》中说：“此文简奥，宜以’不受命’三字为之枢。“这一认识是对的。

颜回所重惟在于道，所以称之为”庶几”，也就是”三月不违仁”的意思；而子贡所重则在于命，所以称之为”不受命”，所以有时则所为与道合，有时则所为与道不合，也就是”日月至焉”的意思。

关联阅读

本章为《论语心诠》第11篇第19章，解读”不受命”三字为回也其庶乎之辨。

论语心诠

探索