15.20 君子疾没世

本章字眼

本章吃紧在一个”称”字。


原文

子曰:“君子疾没世而名不称焉。“


疏通

“疾”指担忧、忧虑。

“没世”指终身、死去。

“名不称”指名声不能相称。


诠解

【甲】

本章的”称”有两种解读:一种是称举,“名不称”即声名不被人称举显扬,默默无闻之意。朱熹注解引用范祖禹之言:“君子学以为己,不求人知。然没世而名不称焉,则无为善之实可知矣。“则朱熹是从此说。

一种是相称。薛侃《阳明传习录》曰:“称字当去声读,亦声闻过情,君子耻之之意。“

【乙】

钱穆列举两种解读,并且以前者为准,对后者则评论道:“生时可以弋浮名,剽虚誉,及其死,千秋论定,岂能常此声闻过情?此乃人道之至公至直,无力可争。宋儒教人务实,而受道、释之影响,不免轻视身后之名,故以’声闻过情’说此。”

然而,钱穆所说虽然不为无理,儒家既然以立德、立功、立言为三不朽,绝不轻视名声,然而,固然有道之不行,而退藏于密之时节遭遇,又岂可一概而论?

【丙】

并且,正名所以使得名符其实,是孔子以为名必须与实相当,但名固然有不正之时。孔子不应当以此为”疾”来说,因此,本章还当从后解为妥,而与《里仁第四》所言”君子去仁恶乎成名”意趣相同。

【丁】

“君子疾没世而名不称”者,其一则唯恐自己之德行尚有不足处,故以己为疾;其二则疾世之不能尽用己而令名有所称者,是以世间为疾。所以此处言”名不称”而不言”名不闻”,自有其深意在。

拈提

皮肤脱落尽,唯一真实在。


关联阅读

本章为《论语心诠》第15篇第20章,解读”称”字为名实之辨。