15.26 吾犹及史

本章字眼

阙本章吃紧在一个”阙”字。

原文

子曰：“吾犹及史之阙文也，有马者借人乘之，今亡矣夫！“

疏通

“阙文”指史书中有疑问而缺疑的地方。

“亡”指无、没有。

诠解

【甲】

本章难以索解，文意则大概为：我犹能看到史书上的阙文。有马的人借给别人乘用，现在没有了啊。

然而，本章义理究竟何在，自来解读纷纷，而均不得其确解。

【乙】

“犹及史之阙文”是为文献之流转。

“有马者借人乘之”是为风俗之变迁。

【丙】

文献既已湮没，风俗又经变迁，则过往之事实有诸多之不可考处。而后之视今，亦犹今之视昔。虽然自以为知，实则不知，但以己之意见附会而以为故实。

拈提

故言史之阙文。

关联阅读

本章为《论语心诠》第15篇第26章，解读”阙”字为文献之辨。

论语心诠

探索