19.12 子游曰子夏之门人小子

本章字眼

本末 本章吃紧在”本末”二字。


原文

子游曰:“子夏之门人小子,当洒扫应对进退,则可矣,抑末也。本之则无,如之何?“子夏闻之,曰:“噫!言游过矣!君子之道,孰先传焉,孰后倦焉?譬诸草木,区以别矣。君子之道,焉可诬也?有始有卒者,其惟圣人乎!“


疏通

本章记子游批评子夏教学过于拘泥末节,子夏回应须循序渐进。


诠解

程颐:“圣人之道,更无精粗。从洒扫应对,与精义入神贯通只一理。”

从初学来说,则事情有大小,理也有大小;从上达来说,则事情固然有大小,而道理却只是一贯。

钱穆:“处事由人,人之处事之理则无大小也。今人洒扫有自来水,古人不知,今人尽谓是进步了。今人应对可用电话,古人不知,又尽谓是进步了。只在事上讲是如此,但人之出洒扫应对有一心,心对事便有理,此心则尽可无进步,反而退步了。”

有一种人误解,以为洒扫应对无不上达,则洒扫应对就是修行就是上达,全不知此为何境界。又有一种人以为洒扫应对得得体就是修行,也是错解。

拈提

门人小子何尝不是有始有卒。有始有卒四字,则毁谤圣人。


关联阅读

本章为《论语心诠》第19篇第12章,解读”本末”为师友之辨。