18.7 子路从而后
本章字眼
君子之仕也行其义也 本章吃紧在”君子之仕也,行其义也”一句。
原文
子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧。子路问曰:“子见夫子乎?“丈人曰:“四体不勤,五谷不分,孰为夫子?“植其杖而芸。子路拱而立。止子路宿,杀鸡为黍而食之,见其二子焉。明日,子路行以告。子曰:“隐者也。“使子路反见之。至,则行矣。子路曰:“不仕无义。长幼之节,不可废也;君臣之义,如之何其废之?欲洁其身,而乱大伦。君子之仕也,行其义也。道之不行,已知之矣。“
疏通
“丈人”指老丈。“蓧”指竹器。“四体”指四肢股肱。“五谷”指禾黍稷稻麦。
诠解
本章所言是子路随孔子行,相失在后,遇到老丈之事。
“四谷不分”历来均解读为五种谷物不能分辨,然而当时人们去农事生产相近,如此解读未妥,实际应指播种的迟早时节的分辨。
子路问道:“老先生您见到孔子吗?“老丈说:“四肢不能勤劳,五谷不能分辨,那是你的先生呀?“朱熹解读为”责其不事农业而从师远游”。
“植其杖而芸。子路拱而立。止子路宿,杀鸡为黍而食之,见其二子焉。“大意是:老丈将杖插在土中,弯腰芸除田中杂草。子路叉手而立。老丈留子路住下,杀鸡做饭请子路吃,并且见到老丈的两个儿子。
拈提
“孰为夫子”一问。
关联阅读
- 18.6_长沮桀溺章 - 上一章:长沮桀溺
- 18.8_逸民章 - 下一章:逸民
- 18_微子_全篇 - 返回微子篇索引
本章为《论语心诠》第18篇第7章,解读”君子之仕也行其义也”为出处之辨。